-
1 crap one's pants
дерьмо чьи-то брюки глагол: -
2 shit one's pants
-
3 wet one's pants
-
4 wet one's pants
expr AmE vulg sl1)He was that drunk that he wet his pants — Он так напился, что поссал в штаны
2)Now that the mob was out to get him he was wetting his pants — Он зассал мелким почерком, когда узнал, что банда хочет его пришить
Don't wet your pants, kid — Не ссы, парень
The new dictionary of modern spoken language > wet one's pants
-
5 crap one's pants
expr AmE vulg slHe was that scared, he crapped his pants — Он наложил себе в штаны со страха
The new dictionary of modern spoken language > crap one's pants
-
6 crap (one's) pants
Сленг: обосраться -
7 crap one's pants
Грубое выражение: обделаться, обосраться -
8 drop (one's) pants
Табуированная лексика: заняться сексом (обычно о женщине) -
9 dust (one's) pants
Сленг: отшлёпать ребёнка -
10 pee one's pants
Грубое выражение: обписаться -
11 piss one's pants
Сленг: описяться, обоссаться -
12 shit one's pants
Разговорное выражение: обделаться (when frightened to death) -
13 wet one's pants
Разговорное выражение: описаться -
14 piss one's pants
написать в штаны (груб.) -
15 crap\ one's\ pants
összecsinálja magát, beszarik, összeszarja magát -
16 shit\ one's\ pants
betojik, nadrágjába székel -
17 catch one with one’s pants down
Catch one with one’s pants downпоймать на горячемJohn couldn’t convince them he was innocent. They caught him with his pants down.English-Russian small dictionary of idioms > catch one with one’s pants down
-
18 by the seat of one’s pants
By the seat of one’s pantsбез уменья, благодаря удачеThe jungle pilot spent most of his days f lying by the seat of his pants.English-Russian small dictionary of idioms > by the seat of one’s pants
-
19 by the seat of one's pants
by the seat of one's pants*expr.• por instinto expr. -
20 fly by the seat of one's pants
fly by the seat of one's pants*expr.• hacer algo por instinto expr.
См. также в других словарях:
ants in one's pants — {n. phr.}, {slang} Nervous over activity; restlessness. * /Jane can not sit still; she has ants in her pants./ * /You have ants in your pants today. Is something wrong?/ … Dictionary of American idioms
ants in one's pants — {n. phr.}, {slang} Nervous over activity; restlessness. * /Jane can not sit still; she has ants in her pants./ * /You have ants in your pants today. Is something wrong?/ … Dictionary of American idioms
by the seat of one's pants — See: FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS … Dictionary of American idioms
by the seat of one's pants — See: FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS … Dictionary of American idioms
by the seat of one's pants — phrasal : using experience and intuition rather than mechanical aids or formal theory navigating by the seat of his pants * * * (fly) by the seat of one s pants (to get through a difficult or dangerous situation) by a combination of… … Useful english dictionary
fly by the seat of one's pants — phrasal slang : to fly an airplane by a sense of feeling without the aid of instruments * * * (fly) by the seat of one s pants (to get through a difficult or dangerous situation) by a combination of resourcefulness and sheer luck • • • Main Entry … Useful english dictionary
with one's pants down — phrasal : in an embarrassing position (as of being unprepared for an emergency) caught with its pants down by the surprise attack * * * (be caught) with one s pants down (informal) (to be caught) at an embarrassing and unsuitable moment, in a… … Useful english dictionary
fly by the seat of one's pants — If you fly by the seat of one s pants, you do something difficult even though you don t have the experience or training required … The small dictionary of idiomes
fly (or drive) by the seat of one's pants — informal rely on instinct rather than logic or knowledge. → pants … English new terms dictionary
drive by the seat of one's pants — ► fly (or drive) by the seat of one s pants informal rely on instinct rather than logic or knowledge. Main Entry: ↑pants … English terms dictionary
fly by the seat of one's pants — ► fly (or drive) by the seat of one s pants informal rely on instinct rather than logic or knowledge. Main Entry: ↑pants … English terms dictionary
